В альтернативной реальности коммерческих прибылей, управляемой Натуралистическим Заблуждением, есть некая мистическая связь между тем, как вы называете что-то, и тем, будет ли оно для вас вредно или полезно, или даже будет ли оно «химическим».
«Если вы не можете произнести название, не ешьте это» — лихо советует активист в области питания Майкл Поллан. «Не покупайте продукты с более, чем пятью ингредиентами или с ингредиентами, название которых вы не можете с лёгкостью произнести.» Этот совет, на вид разумный и легко запоминаемый, в реальности не просто глуп — ему невозможно следовать.
Химические названия непонятны для обывателя, поскольку рассчитаны на химиков. Они определяются стандартным сводом правил номенклатуры, установленным Международным союзом теоретической и прикладной физики, благодаря чему одни и те же химические вещества везде имеют одинаковые названия. Это приводит к созданию сложных терминов, которые могут включать в себя цифры и кажутся очень далекими от повседневной жизни.
Суперзвезда фобии неудобопроизносимых названий — наш старый друг, смертельный дигидрогена монооксид. Это DHMO (дигидроген монооксид — прим. ред.), иначе известный как Н20, или вода, чья (без)опасность никогда не вызывала споров. Сайты, пугающие текстами о DHMO, разыгрывают вас, прямо перечисляя связь этого вещества с болезнями, разрушением окружающей среды, даже терроризмом и корпоративной жадностью. Крупные корпорации, которые знают, что вы подсели на DHMO, получают огромные прибыли на поставках этого опасного химиката. И, как знает любой моряк, подводник, пловец, лыжник, сёрфер или дайвер, DHMO заслуживает здорового уважения.
DHMO просочился в юмористическое поле. Он породил мистификации радио-диджеев, фейковые петиции разных движений и был использован для того, чтобы продемонстрировать научное невежество среди политических кандидатов.
Помимо регулярного веселья, DHMO прекрасно демонстрирует, как с использованием страшных терминов и выборочно поданной информации такое жизненно важное, необходимое вещество, как вода, может превратиться в токсичный химикат — и это может быть, но только в неправильной дозе, месте, состоянии или в неверное время.
Если вы захотите опуститься на уровень игроков словами и поспорить с ними на своих условиях, вы можете спросить их: если я научусь произносить название ингредиента, значит ли это, что он станет безвредным? Влияют ли по-разному химические вещества на разных людей, в зависимости от их способностей к артикуляции?
Если это остроумное возражение не приведет вас сразу в бан, вероятно, вы увидите смену позиции. Типичный запасной аргумент хемофоба заключается в том, что синтетические химические вещества — гадкие бяки, а вот натуральные аналоги действуют гораздо лучше.